알츠하이머 조기 검사법 도입 제안

 [관련 기사 참조]

http://blog.naver.com/juga6261/220286159696

In Scientific American February 2015 page 19

[※옮긴이]

ㅡ알츠하이머 병은, 가장 빨라도 병이 생기고 나서, 다섯 해가 지나서 아니면, 열다섯 해 동안 병이 진행 (관련 큰 뇌의 신경씨알들이 거의 죽고 난 다음) 돼야, 외부로 첫 증상이 나타나기 때문에, 지금까진 백약으로 다스릴 수 없는 병으로 알려지고 있습니다.

  ㅡ만일 알츠하이며 병이 생긴 초기에, 의사들이 그 병을 진단 (큰 뇌 속에 들어있는 신경씨알들이 소멸되기 이전에)을 해낼 수만 있다면, 그 병과 관련된 신경씨알들을 살려낼 방도가 있게 돨 겁니다.

  ㅡ여기 글은 알츠하이머 발병 환자들의 시력ㅡ한 컴퓨터 화면위에, 두 가지의 다른 영상들을 같이 올려놓고, 환자가 그 화면을 두루 살필 때, 건강한 사람과 치매환자 사이의 시선 집중의 선호도가 다르게 나타나는 것을 체크─의 결과물로 치매를 판정합니다. (하나는 독창적으로 그려낸 그림, 그리고 다른 하나는 우리 맨눈에 익숙한 그림.) 지금 중국 상하이에서 미국회사 뉴로트랙이 개발해낸, “뉴로트랙 검사 the Neurotrack test”를 수행 중에 있답니다.

  ─저도 3 연전에, 치매에 대한 저의 막연한 공포심 때문에, 은평구 치매지원센터에 가서, 치매 기초검사를 받았던 적이 있습니다. 저는 건강하다고 판정을 받았습니다. 저처럼, 처음 검사에 참가한 신청자들은 누구나 할 것 없이, 똑같이, 거기에 미리 마련된 한 설문지의 문항들에 따라, 단순하고, 어린 아이들도 답을 알 수 있는, 문항들에 답을 쓰게 하며, 그 점수로, 신청자들의 정신기능 상태들을 잣대질 하게 됩니다. 그 검사에서, 특히, 기억력 문항들에서, 정상이 아닌, 의심스러운 데가 나타나는 당사자는, 한 예비 치매자로 판정을 받게 됩니다.

  ─다음 단계는, 곧바로 서울시에서 운영하는 한 전문병원에 가서, 그분의 통째 두뇌의 MRI (자기 공명 영상촬영) 촬영을 하게 되며, 한 전문의가 그 영상을 판독해서, 만일 거기에서 이상의 흔적이 나타날 경우, 한 치매환자로 확정됩니다. 제가 알고 있기론, 그 기초 치매검사 절차들은 일본에서 개발돼 쓰이고 있는 것을 우리 실정에 맞게 우리말로 옮겨 시행하고 있는 것으로 알고 있습니다.

  ─하지만, 미국의 경우 그 초기 검사들에 덧붙여, 보다 전문적인 검사들─일테면 척추 유체 분석 그리고 양전자 단층촬영 (PET)─도 곁들입니다. 이 둘은 검사 과정들이 번거롭고, 비용이 많이 드는 단점이 있습니다. 그렇긴 하지만 치매의 발병 초기부터 치매 증상들이 외부로 드러나기 시작하는 그 경과를 추적해서 알아낼 수 있는, 큰 장점도 가지고 있습니다.

  “거기엔 알츠하이머 병의 위험에 속하는 사람들을 확인해낼 수 있는 값싸하고, 빠른, 비-침습성 검사 noninvasive test 외과적인 시술 없는 검사 는 아무것도 없다.”

  ─캘리포니아 팔로 알토에 있는 뉴로트랙 Neurotrack─알츠하이머 병에 대한 컴퓨터화 된 시각화면 검사를 개발하고 있는 한 회사─의 기술담당 최고 책임자인 브래드 돌린 Brad Dolin 의 말입니다.

 ─그 “뉴로트랙 검사”는 에모리 대학교 Emory University 소속의 공동 개발자인 스튜어트 졸라 Stuart Zola 에 의한 연구에 기대고 있습니다. 만일 그 환자 두뇌의 하마 자리들에서 한 손상이 있을 경우, 그는 컴퓨터 화면에 올라온 두 개의 그림들 중, 독창적인 그림 쪽에 더 많이 시선을 집중시킬 않는─건강한 사람은 한 낯선 그림을 바라보기 성향을 나타냄과는 달리─것으로 나타납니다.

  ─2013년에 발표된 한 연구에서, 졸라 와 그의 동료들은 92 명의 어르신들 쪽에 30 분간 검사화면을 대주었으며, 그 검사에서 나타난 점수들은 알츠하이머 병이 발병하게 될 사람들을 미리 3 연 앞서 예측해냈던 거랍니다.

  ─뉴로트랙 검사는 혈액 검사, 망막 영상 촬영 그리고 컴퓨터 데이터에 의한 인지력 검사들도 함께 병행합니다. 저는, 우리 정책담당자에게, 우리도 앞으로, 빠른 시일 안에, 뉴로트랙 검사의 도입을 검토해주실 것을 제안합니다.

/주승환 2015/03/08 09:37

===============